美文英语朗读精选文章有哪些_英语美文朗读在线听带字幕
1.经典优秀的英语美文3篇
2.求读一两分钟的英语美文,诗歌也可以。
3.英语美文小短文欣赏3篇
4.有关经典英语美文摘抄精选
5.英语经典美文诵读
6.初中英语晨读美文精选
7.经典好看的英语美文5篇
8.急需一篇三四百字的英语美文朗诵(适合英语专业),别太难!
If you could choose what kind of world to live in, whatkind of world would you choose? If you could decide what would hen tomorrow,with what kinds of things would you fill it?
如果你可以选择在什么样的世界里生活,那么你将会选择怎样的世界呢?如果你可以决定明日之事,你将会怎样充实它呢?
If you had the power to decide what types of opportunitieswould come your way, what opportunities would you select? If you knew that yourexperiences would match your expectations, what would your expectations be?
倘若你有力量决定自己的机遇,你会怎样选择呢?倘若你知道你的经历会如你所愿,那么你会如何期待呢?
In fact, you do he the power to choose your own way.You do he the ability to decide what kinds of events, experiences,opportunities and circumstances come your way.
事实上,你有能力选择你要走的路。是你自己决定你将要做的事、英语短文你将获得的经历、你将得到的机会和你将置身其中的环境。
The world you experience is the world that your dreams,your thoughts, your expectations and your actions most closely resonate. Theworld you see and live in is the world you most sincerely expect to see.
你体验的这个世界和你的梦想、思维、期待甚至行为产生共鸣。你看到的世界和你时下生活的这个世界就是你真心期待见到的世界。
The universe is filled with endless possibilities, andthose possibilities keep growing with every minute. The way you live determineswhich of those possibilities will come into your life.
这个宇宙充满了无限的可能,这些可能每一分钟都在增加。你的生活方式决定了何种可能性会来到你的世界。
With your thoughts, your actions, your values, yourdreams and expectations, you choose what kind of world you live in. The way youlive is closely mirrored in the world you see.
你所选择生活的世界取决于你的想法,你的作为,你秉持的价值理念,你的梦想还有对未来的期待。你有什么样的世界观就会有什么样的生活方式
4种有用的英语朗读技巧
1. 疾速泛读(fast extensive reading)。平常要养成疾速泛读的习气。这里讲的泛读是指普遍阅读很多触及分歧范畴的书本,要求读得快,了解和把握书中的首要内容就可以了。要确定一个明白的念书定额,定额要连系本人的实践,实在可行,可多可少。例如天天读20页,一个学期以18周核算,就可以读21本中等厚度的书?
2. 计时阅读 (timed reading)。课余要养成计时阅读的习气。计时阅读每次进行5~10分钟即可,不宜太长。由于计时疾速阅读,精神高度集中,工夫一长,轻易委靡、精神涣散,反而庸俗。阅读时先记下“起读工夫”(starting time),阅读终了,记下“止读工夫”(finishing time),即可核算出本次阅读速度。顺手记下,长时间对峙,肯定收到分明结果。?
3. 略读 (skimming)。略读又称跳读(reading and skipping)或阅读(glancing),是一种专门的,十分适用的疾速阅读技艺。所谓略读,是指以尽能够快的速度阅读,好像从飞机上俯瞰(bird\'s eye view )地上上的分明标记一样,敏捷获取文章粗心或中间思维。?
4.寻读 (Scanning)。寻读又称查读,同略读一样,寻读也是一种疾速阅读技巧。纯熟的读者擅长运用寻读取得详细信息,以进步阅读效率。寻读是一种从很多的材料中敏捷查找某一项详细现实或某一项特定信息,如人物、事情、工夫、地址、数字等,而对其它无关局部则略去不读的疾速阅读办法。
参考资料
搜狐.搜狐[引用时间2018-4-4]
经典优秀的英语美文3篇
情景美文在思品教学中加以应用,能更有效地实现情感态度价值观目标。本文是经典的英语美文,希望对大家有帮助!
经典的英语美文:雄心
It is not difficult to imagine a world short of ambition. It would probably be a kinder world: with out demands, without abrasions, without disointments. People would he time for reflection. Such work as they did would not be for themselves but for the collectivity. Competition would never enter in. conflict would be eliminated, tension become a thing of the past. The stress of creation would be at an end. Art wouldno longer be troubling, but purely celebratory in its functions. The family would become superfluous as social unit, with all its former power for bringing about neurosis drained away, Longevity would be increased, for fewer people would die of heart attack or stroke caused by tumultuous endeor. Anxiety would be extinct. Time would stretch on and on, with ambition long departed from the human heart.
Ah, how unrelieved boring life would be!
There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham. Does this mean that success does not really exist? That achievement is at bottom empty? That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worthesteeming, nor all ambition worth cultivating. Which are and which are not is something one soon enough learns on one?s own. But even the most cynical secretly admit that success exists; that achievement counts for a great deal; and that the true myth is that the actions of men and women are useless. To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. We do not, most of us, choose to die; nor do we choose the time or conditions of our death. But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift.We decide what is important and what is trivial in life. We decide that what makes us significant is either what we do or what we refuse to do. But no matter how indifferent the universe may be to our choices and decisions, these choices and decisions are ours to make. We decide. We choose. And as we decide and choose, so are our lives formed. In the end, forming our own destiny is what ambition is about.
一个缺乏抱负的世界将会怎样,这不难想象。或许,这将是一个更为友善的世界:没有渴求,没有磨擦,没有失望。人们将有时间进行反思。他们所从事的工作将不是为了他们自身,而是为了整个集体。竞争永远不会介入;冲突将被消除。人们的紧张关系将成为过往云烟。创造的重压将得以终结。艺术将不再惹人费神,其功能将纯粹为了庆典。作为社会单位的家庭及其所带来精神伤痛也将荡然无存,人的寿命将会更长,因为由激烈拼争引起的心脏病和中风所导致的死亡将越来越少。焦虑将会消失。时光流逝,抱负却早已远离人心。
啊,长此以往人生将变得多么乏味无聊!
有一种盛行的观点认为,成功是一种神话,因此抱负亦属虚幻。这是不是说实际上并不丰在成功?成就本身就是一场空?与诸多运动和的力量相比,男男女女的努力显得微不足?显然,并非所有的成功都值得景仰,也并非所有的抱负都值得追求。对值得和不值得的选择,一个人自然而然很快就能学会。但即使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认,成功确实存在,成就的意义举足轻重,而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是真正的无稽之谈。认为成功不存在的观点很可能造成混乱。这种观点的本意是一笔勾销所有提高能力的动机,求取业绩的兴趣和对子孙后代的关注。
我们无法选择出生,无法选择父母,无法选择出生的历史时期与国家,或是成长的周遭环境。我们大多数人都无法选择死亡,无法选择死亡的时间或条件。但是在这些无法选择之中,我们的确可以选择自己的生活方式:是勇敢无畏还是胆小怯懦,是光明磊落还是厚颜无耻,是目标坚定还是随波逐流。我们决定生活中哪些至关重要,哪些微不足道。我们决定,用以显示我们自身重要性的,不是我们做了什么,就是我们拒绝做些什么。但是不论世界对我们所做的选择和决定有多么漠不关心,这些选择和决定终究是我们自己做出的。我们决定,我们选择。而当我们决定和选择时,我们的生活便得以形成。最终构筑我们命运的就是抱负之所在。
经典的英语美文:勇气The courage of life is often a less dramatic spectacle than the courage of a final moment; butit is no lessa magnificent mixture of triumph and tragedy. A man does what he must in spiteof personal consequences,in spite of obstacles and dangers and pressures and that is thebasis of all human morality.
To be courageous?requires no exceptional qualifications,no magic formula,no specialcombination of time,place and circumstance.It is an opportunity that sooner or later ispresented to us all. Politics merely furnishes one arena which imposes special tests ofcourage.In whatever arena of life one may meet the challengeof courage,whatever may bethe sacrifices he faces if he follows his conscience,the loss of his friends,his fortune,hiscontentment, even the esteem of his fellow men,each man must decide for himself thecourse he will follow. The stories of past courage can define that ingredient,they canteach,they can offer hope,they can provide inspiration.But they cannot supply courageitself. For this each man must look into his own soul.
经典的英语美文:爱的礼物If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not he love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I he prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I he all faith, so as to remove mountains, but do not he love, I am nothing. If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not he love, I gain nothing.
Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will come to an end. For we know only in part, and we prophesy only in part; but when the complete comes, the partial will come to an end. When I was a child, I thought like a child; when I became and adult, I put an end to childish ways. For now we see in mirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully, even as I he been fully known. And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.
就算我能说万人的方言和天使的话语,但如果没有爱,我不过就如鸣锣一般;就算我有预知未来的能力,就算我精通各种知识和奥秘,就算我有坚定的信念,但如果没有爱,我就什么都算不上;就算我拿所有的财物周济穷人,就算我能做出舍己为人的壮举,但如果没有爱,我仍将一无所有。
爱是一种忍耐,爱是一种友善;爱不是嫉妒,不是自大,不是鲁莽,不是固执己见,不是轻易发怒。爱意味着憎恶不义,赞赏真理;爱意味着包容一切,相信一切,对生活充满希望,并能忍受生活中的一切。
爱是永无止境的,但又是有尽头的;就像知识一样,必将归于乌有。我们现在搜掌握的知识很有限,当我们掌握了完整的知识时,有限的知识必将归于乌有。当我还是一个孩子的时候,我像孩子一样说话,像孩子一样思考问题,像孩子一样推理;但我一旦成年,就不再像孩子一样了。现阶段,我们很多时候好像是从镜子里观看事物,对很多事物都看不清,但有朝一日我们会直面这些事物。现阶段,我知道的东西很有限,但有朝一日我会懂得一切。如今,常存在人们心中的东西有三样:信念、希望和爱,而其中爱是最重要的!
求读一两分钟的英语美文,诗歌也可以。
英语美文欣赏是一种能力,美文读多了,自然会产生一种语感,有时一些精美的语段还可以摘录下来,供我们写作之用。以下是我整理的英语美文鉴赏3篇,供大家品读和赏析。
一:有些事情总是太晚了才明白
What Are The Lessons People Most Often Learn Too Late In Life?
有哪些重要的事人们总是太晚才明白?
Just because you think its a good idea, doesn't mean it is a good idea.
只是因为你认为这是一个好主意,并不意味着这是一个好主意。
Be Careful What You Get Good At
对你擅长的事要小心。
Sacrificing your health to pursue wealth isn't worth it.
牺牲你的健康追求财富是不值得的。
Don't take your body for granted.
不要把你的身体当成理所当然。
Right and Wrong are subjective truths.
正确和错误都是主观的。
None of the best experiences of your life will hen staring a computer screen, a phone screen or a TV.
光是盯着电脑屏幕、手机屏幕或者电视是不可能体验生活的美好的。
Keep yourself strong because forever is a lie.
保持坚强,因为并没有所谓的?永远?。
All you need is enough energy to see tomorrow.
你唯一需要的是活到明天所需的能量。
Over-promise sets you apart from the people who under-promise. ?Over-deliver sets you apart from people who just delivered.
过度承诺使你从那些不能承诺的人中脱颖而出。给出比预期更好的结果则让你从那些仅仅完成任务的人中脱颖而出。
The secret of Hiness is to find out what you love and then directing all your energy towards doing it.
幸福的秘诀是找出你所爱的事,然后动用你所有的能量来做这件事。
Keep trying until you get it right.
继续尝试,直到你做对为止。
All our dreams can come true, if we he the courage to pursue them.
如果我们有勇气去追求,那我们所有的梦想都可以成真。
The only place where our dreams become IMPOSSIBLE is your thinking.
没有哪个梦想是不可能实现的,?不可能?都是你臆想出来的。
Make sure to wake up smarter tomorrow.
每天都要比昨天更聪明一点。
Don?t let words of mouth control you, take control of your life by yourself.
不要让别人的闲言碎语控制你,自己控制自己的人生。
二:善待自己,善待别人
If you want to know how others treat you, the best starting place is to look at how you treat others.
如果你想知道其他人如何对待你,最好的起点是看你如何对待别人。
And if you don't like the way you're treated, there's only one course of action?to change your own behior, because you can't change anyone else's.
如果你不喜欢别人对待你的方式,只有改变自己行为这一个行动路线,因为你不能改变别人。
Relationships function like a mirror--eventually that change will reflect back onto how you are treated.
人际关系交往就像一面镜子,最终你对待别人这个改变会映射到别人怎么对待你。
Here are nine important principles to remember about how to treat others:
这里5项关于如何对待别人的重要原则需要铭记:
1. Instead of judging people by their past, stand by them and help them build their future.
1. 与其通过过去评价别人,不如与他们肩并肩帮助他们建立未来。
Everyone has a past. Some are a source of pride, and others are best left behind. But whatever their past, people do change and grow, so instead of judging, stand by and support them as they move toward their future. Treat them with respect and make their journey your own.
每人都有过去。有些是自豪之源,其他最好留在过去。但是无论他们的过去是什么,人们确实在改变和成长,所以与其评价过去,不如在他们走向未来时肩并肩地支持他们。满怀尊重地对待他们并把他们的旅程当作你自己的。
2. Listen with curiosity, speak with candor, and act with integrity.
2. 带着好奇倾听,坦白地讲话并正直地行动。
Listening and curiosity allow relationships to thrive. Speaking your truth allows people to be honest with themselves and with you, and acting with integrity keeps relationships on a high standard. Relationships need curiosity to grow, candor to deepen, and integrity to continue.
倾听与好奇让人际关系生根发芽。真实地表达让人们诚实地面对自己和你,并正直地行动保持人际关系在一个高标准。人际关系需要好奇来维持、坦率来增进、正直来继续。
3. Treat everyone with kindness--not because they are kindhearted, but because you are.
3. 友善地对待每一个人,并非因为他们心地善良,而是因为你是这样的人。
One of the greatest gifts we can give another is kindness. If someone is in need, lend a helping hand. Don't do it only for the people you like and respect--that's easy--but also for the ones who drive you crazy and those you don't even know. True kindness lies in the act of giving without the expectation of getting something in return.
我们能给别人的最好的礼物之一是友善。如果别人需要,帮一把手。不要因为是你喜欢或尊重的人才帮,那比较简单,而是要对那些使你发疯或者不知道的人也要如此。真正的友善在于真诚地付出而不要求回报。
4. Don't try to make yourself great by making someone else look small.
4. 不要试图使别人渺小来成就自己的伟大。
The moment you think you he the right to belittle others because you are better than they are is the moment you prove you he no power. People tend to make others feel how they themselves feel, whether it's great or small. If you can't offer help, support, or love, at least do everything in your power not to hurt them or make them feel small. Treat everyone you meet with honor.
你认为自己比他们好所以有权利贬低他们的时刻就是你证明自己没有权力的时候。无论那感觉是伟大还是渺小,人们倾向于使别人感觉他们所感觉的。如果你不能提供帮助、支持或者关爱,至少在你权力内做一些事情不伤害他们或者使他们感觉渺小的事情。尊重地对待你见到的每一个人。
5. Remember, everyone has a story.
5. 记住,每人都有故事。
It may be something they've gone through in the past or something they're still dealing with, but remember that behior doesn't hen in a vacuum. Everyone has inner battles and issues. Withhold judgment and instead offer the consideration you'd like to receive.
它可能是他们过去经历的或者一些他们仍在处理的事,但记住行为不凭空产生。每人都有内在的斗争与问题。保留判断而不是提供你想得到的体贴。
三:珍惜你邂逅的每个人
We don't meet people by accident.
我们遇见的人不是偶然。
Every person you meet will he a role in your life, be it big or small. Some will help you grow, some will hurt you, some will inspire you to do better. At the same time, you are playing some role in their lives as well. Know that paths cross for a reason and treat people with significance.
无论大小,你见到的每一个人将在你的人生中扮演一个角色。一些人帮助你成长,一些人伤害你,一些人激励你做的更好。与此同时,你也在他们的人生中扮演一定的角色。知道道路不会无缘无故交错,有意义地对待别人。
The best teachers are those who don't tell you how to get there but show the way.
最佳的老师,并非授人以鱼,而是授人以渔。
There is no better joy then helping people see a vision for themselves, seeing them go to levels higher than they ever would he imagined on their own. But that doesn't mean you he to fix them or enable them; instead, guide them to the source of their own power. Offer them support and motivation as they find their own way and show you what they're capable of. All you he to do is believe in them.
再没有比帮助别人自己看到未来、看到他们到达了他们原来也没想到的高度让人更高兴的事了。但这不意味着你不得不更正他们或者武装他们,取而代之的是,引导他们到达自己的能力之源。当他们找到自己的路并展示给你他们的能力时,提供给他们帮助和激励。你所做的就是相信他们。
Never look down on someone unless you are helping them up.
绝不轻视他人,除非你在帮助他们成长。
We like to think of life as a meritocracy, so it's easy to look down on someone who isn't as successful or accomplished or well educated as you are. But you he no idea how far that person has already climbed or where they will end up. Time could easily reverse your positions, so be sure you treat everyone with dignity.
我们喜欢相信生活是精英统治,所以很容易看低那些还没有像你一样成功,或有成就,或受过良好教育的人。但是你不知道那个人已经攀登到哪里或将要在哪里结束。时间会很容易地翻转你们的位置,所以一定要尊重地对待别人。
Appreciate those who he supported you, forgive those who he hurt you, help those who need you.
欣赏那些支持你的人,原谅那些伤害你的人,帮助那些需要你的人。
Business is complicated, life is complex, and leadership is difficult. Treat all people--including yourself--with love and compassion, and you can't go wrong.
生意是复杂的,生活是难懂的,领导者是难当的。满怀爱和同情地对待所有人,包括你自己,这样你才不会犯错。
Treat people the way you want to be treated and life will instantly get better.
对待他人,如同你所希望被对待的方式,生活也因此更美好。
英语美文小短文欣赏3篇
Think Positive Thoughts Every Day
积极看待每一天
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you he to do is shift your point of view.
如果你觉得心有余力不足,觉得缺乏前进的动力,有时候你只需要改变思维的角度。
Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. By training your thoughts to concentrate on the bright side of things, you are more likely to he the incentive to follow through on your goals. You are less likely to be held back by negative ideas that might limit your performance.
欢迎收听Faith轻松电台,我是Faith。试着训练自己的思想朝好的一面看,这样你就会汲取实现目标的动力,而不会因为消极沉沦停滞不前。
Your life can be enhanced, and your hiness enriched, when you choose to change your perspective. Don't lee your future to chance, or wait for things to get better mysteriously on their own. You must go in the direction of your hopes and aspirations. Begin to build your confidence, and work through problems rather than oid them. Remember that power is not necessarily control over situations, but the ability to deal with whatever comes your way.
一旦变换看问题的角度,你的生活会豁然开朗,幸福快乐会接踵而来。别交出掌握命运的主动权,也别指望局面会不可思议地好转。你必须与内心希望与热情步调一致。建立自信,敢于与困难短兵相接,而非绕道而行。记住,力量不是驾驭局势的法宝,无坚不摧的能力才是最重要的。
Always believe that good things are possible, and remember that mistakes can be lessons that lead to discoveries. Take your fear and transform it into trust; learn to rise above anxiety and dou. Turn your “worry hours” into “productive hours”. Take the energy that you he wasted and direct it toward every worthwhile effort that you can be involved in.
请坚信,美好的降临并非不可能,失误也许是成功的前奏。将惶恐化作信任,学会超越担忧和疑虑。让“诚惶诚恐”的时光变得“富有成效”。不要挥霍浪费精力,将它投到有意义的事情中去。
This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. You will see beautiful things hen when you allow yourself to experience the joys of life. You will find hiness when you adopt positive thinking into your daily routine and make it an important part of your world.
你正在收听的是Faith主持的Faith轻松电台。当你下意识品尝生命的欢愉时,美好就会出现。当你积极地看待生活,并以此作为你的日常准则时,你就会找到快乐的真谛。
英语美文 生命掌握在自己手中
Consider… YOU!In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion…
试想一下……你!一个空前绝后的你,不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。你在历史上和宇宙中都是独一无二的。哇!想想吧,你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。
You are the only one like you in a sea of infinity!!!
在无穷无尽的宇宙中,你是举世无双的!!!
You're amazing! You're awesome! And by the way, T, you're it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art. But you don't become “beautiful” just by virtue of the aging process.
你是了不起的!你是卓越的!没错,就是你。你已经是了不起的,是卓越的,你还可以更卓越更了不起。美丽的年轻人是大自然的奇想,而美丽的老人却是艺术的杰作。但你不会因为年龄的渐长就自然而然地变得“美丽”。
Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes painfully, by just waiting for life to hen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers. You are the artist that paints your future with the brush of today.
真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。你可以只听天由命, 慢慢地学,有时候或许会很痛苦。又或许你可以选择加速自己的成长,故意地挥霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。
Paint a Masterpiece.
画出一幅杰作吧!
God gives every bird its food, but he doesn't throw it into its nest. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you.
上帝给了鸟儿食物,但他没有将食物扔到它们的巢里。不管你想要去哪里,不管你想要做什么,真正做决定的还是你自己。
有关经典英语美文摘抄精选
英语阅读 是中学生英语 教育 中的一项重要基本内容,也是学生学好英语的重要手段。然而,在现实中能熟练掌握英语阅读技能的学生并不多。下面是我带来的英语美文小短文欣赏,欢迎阅读!
英语美文小短文欣赏篇一
还在进行演讲呢
A judge in a small city was hearing a drunk-driving case and the defendant, who had both a record and a reputation for driving under the influence, demanded a jury trial. It was nearly 4 p. m. and getting a jury would take time, so the judge called a recess and went out in the hall looking to impanel anyone ailable for jury duty. He found a dozen lawyers in the main lobby and told them that they were a jury.
在一个小城市,一位法官正在审理一起酒后驾车案件。被告不仅有过酒后驾车的记录,而且声誉也不是太好,现在只是缺少一个陪审团作出裁决。因为已经接近下午四点,找个陪审团来会耽误很多时间。因此,法官宣布休庭后,就到外面随便挑选了一些人来充当陪审团。刚一出门,他就发现大厅刚好有12个律师,便请求他们充当陪审团。
The lawyers thought this would be a novel experience and so followed the judge back to the courtroom. The trial was over in duanwenw about 10 minutes and it was very clear that the defendant was guilty. The jury went into the jury-room, the judge started getting ready to go home, and everyone waited.
听了法官的话,这些律师们认为这将会是一次新奇的经历,因此,便跟随法官回到了法庭。不到10分钟,案子就已接近尾声,因为被告明显是有罪的。陪审团回到陪审室进行商议,法官就等着宣布结果,马上回家。每个人都在等待着最后的判决。
After nearly three hours, the judge was totally out of patience and sent the bailiff into the jury-room to see what was holding up the verdict. When the bailiff returned, the judge said, ?Well he they got a verdict yet?
大概过了3个小时,法官已经彻底失去了耐心,便派法警去看看判决为什么耽误了这么久。当法警回来后,法官问他:?怎么样?他们是否作出了最后的判决?
The bailiff shook his head and said, ?Verdict? Hell, they?re still doing nominating speeches for the foreman?s position!?
法警摇摇头说:?判决?天啊,他们为了推选陪审团,还在进行演讲呢!?
英语美文小短文欣赏篇二
光棍节 的来源
An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. none of them were married, or had lovers, or did anything exciting. they just sat around all day and played mahjong.
故事 从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚,连女朋友都没有,日子过得无精打,终日打 度过。
One day they played mahjong from 11 in the morning until 11 at night. during the game, no matter who won, the winning card was always the "four columns" card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). even more of a coincidence, it was nov 11, or 11/11. in order to commemorate the day, they nicknamed it singles day.
有一天他们打从早上11点打到了晚上11点。奇妙的是,不管谁赢,都赢在了?四条?上。更加巧合的是,这一天正是11月11号。为了纪念这一天,他们给它命名为?光棍节?。
Singles day was first celebrated at various universities in nanjing, capital city of jiangsu province during the 1990s. it got the name singles day because the date is comprised of four "ones". these college students he since graduated, and carried their university tradition into society. singles day is now a special day for all fashionable youths.
光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。之所以叫?光棍节?是因为这一天的日子有四个光棍一样的?1?。大学生们 毕业 了,把这个传统带到了社会上,光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。
The main way to celebrate singles day is to he dinner with your single friends, but it's important that each person pay their own way to show their independence. people also hold "blind date" parties in an attempt to bid goodbye to their single lives.
主流的庆祝方式就是和光棍朋友们一起搓一顿,而且一定要实行aa制。为了脱离单身,人们也会举办相亲会,介绍单身男女认识。
英语美文小短文欣赏篇三
寿司的来源
Sushi has a very interesting origin that has lasted for centuries and continues to be a very popular food today. sushi is made with a combination of shellfish, cooked or raw fish, vegetables, and seasoned rice. although sushi is most commonly linked to the japanese heritage, it actually began in china during the 7th century.
寿司有着非常有趣的起源,它流传了数百年,直到如今仍然是非常受欢迎的美食。寿司是由贝类、熟鱼或生鱼、蔬菜以及调过味的米饭混合而成的佳肴。尽管寿司大都被认为与日本有着千丝万缕的渊源,但实际上早在7世纪时,它起源于中国。
At that time, any fish caught had to be preserved. the only method possible was by fermentation. raw fish was cleaned, filleted, and then pressed between layers of hey salt and usually weighted down with some type of stone. the fish would remain this way for weeks at which the stone would be removed and then replaced with some type of light cover. the fish would stay in the salt layers for a couple of months until the fermentation process was complete.
在那个年代,所有捕来的鱼都要被贮存起来,唯一可能的贮存 方法 就是发酵。生鱼被清洗干净、切成片,然后用一层层厚重的盐给压起来,通常再压上某种石头。生鱼会以这种方式被保存数周,之后,石头被移走,转而压上一些较轻的覆盖物。接着生鱼在盐层中被保留数月,直到发酵的过程完成为止。
Over time, a discovery was made that by rolling the fish in rice that had been soaked in vinegar the fish was fermented in a matter of days rather than months. the rice was then tossed out and the fish eaten. however, with drought and a food shortage, people began consuming the rice as well as the fish and thus, sushi as we know it today was born.
随着时间的推移,人们发现可以把鱼肉卷在醋浸过的米饭中,和以往那种发酵几个月的方式比起来,这种方法仅用数天就可以发酵完。米饭则被扔掉,留下鱼肉食用。然而,由于旱灾和食物短缺,人们在吃鱼的同时也开始连同把米饭都吃掉,于是,我们今天所熟知的寿司便诞生了。
However, in the 1800s, a famous chef by the name of yohei was planning a large dinner party. finding that he had not set out enough fish to serve his guests, he took a piece of fish from the freezer that had not been fermented and decided to take his chances in serving it. what he found was that frozen fish actually retained their flor and any bacterium was killed. from this discovery, yohei created two styles of sushi ?one called edo, and the second, osaka, for the city.
但到了19世纪,一位名叫洋平的著名日本厨师正在筹办大型的晚宴时,发现自己没有准备出足够多的鱼来招待客人们,于是他便从冷藏库里取出一方未经发酵过的鱼肉,决定碰碰运气,就用它来招待客人。他发现冷冻过的鱼肉居然保留住了其本身的味道,而细菌则都被杀死了。基于这一发现,洋平发明了两种寿司:一种叫做江户寿司,另一种叫做大阪寿司,因大阪这座城市而得名。
Sushi is usually consumed with hot green tea. gari (thin slices of vinegar pickled ginger root) is offered free and eaten between bites to freshen the palate. two kinds of sauces are usually ailable: one is soy sauce, which is poured on most kinds of sushi; the other is a thick sweet sauce used on eel. wasabe (hot, green japanese horseradish) can be added to make it spicier.
寿司往往和热乎乎的绿茶一起搭配食用。(餐馆)会供应免费的gari(即细条、醋腌的生姜),在每口之间食用,用来提鲜。一般有两种酱汁佐用:一种是酱油,可以倒在大多数种类的寿司上调味;另一种是浓稠的甜汁,用于搭配鳗鱼寿司食用。山葵(一种绿色的日本辣芥末)可以使寿司的味道更辛辣。
Sushi has taken the world by storm and today is a multi-billion dollar industry. the popularity of sushi continues to rise in that people are looking for healthy food that is quick and easy to make.
如今,寿司已经风靡全球,更成为了一个销售额达数十亿的产业。寿司因其健康以及易做的特性而受到越来越多的人的追捧。
With such incredible popularity as well as the health benefits of eating sushi, it is likely that this food will continue to be a part of everyday life for many more centuries to come.
由于寿司的大受欢迎和食用它所带来的健康益处,这种食物可能会在将来的数百年里继续风行下去,成为人们日常饮食的一部分。
英语经典美文诵读
在英语语言四项基本技能(听,说,读,写)中,语言交际能力的培养一直占据着不可或缺的重要地位,于是如何提高学生的英语交际水平一直是研究人员和英语教师长期以来共同关心的话题。我分享有关经典英语美文,希望可以帮助大家!
有关经典英语美文:The Road to Success
It is well that young men should begin at the beginning and occupy the most subordinatepositions. Many of the leading businessmen of Pittsburgh had a serious responsibility thrustupon them at the very threshold of their career. They were introduced to the broom, and spentthe first hours of their business lives sweeping out the office. I notice we he janitors andjanitresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch ofbusiness education. But if by chance the professional sweeper is absent any morning, the boywho has the genius of the future partner in him will not hesitate to try his hand at the broom.It does not hurt the newest comer to sweep out the office if necessary. I was one of thosesweepers myself.
Assuming that you he all oained employment and are fairly started, my advice to you is ?aimhigh?. I would not give a fig for the young man who does not already see himself the partneror the head of an important firm. Do not rest content for a moment in your thoughts as headclerk, or foreman, or general manager in any concern, no matter how extensive. Say toyourself, ?My place is at the top.? Be king in your dreams.
And here is the prime condition of success, the great secret: concentrate your energy,thought, and capital exclusively upon the business in which you are engaged. Hing begun inone line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt every improvement, he thebest machinery, and know the most about it.
The concerns which fail are those which he scattered their capital, which means that they hescattered their brains also. They he investments in this, or that, or the other, here there, andeverywhere. ?Don?t put all your eggs in one basket.? is all wrong. I tell you to ?put all your eggsin one basket, and then watch that basket.? Look round you and take notice, men who do thatnot often fail. It is easy to watch and carry the one basket. It is trying to carry too manybaskets that breaks most eggs in this country. He who carries three baskets must put one onhis head, which is apt to tumble and trip him up. One fault of the American businessman is lackof concentration.
To summarize what I he said: aim for the highest; never enter a bar room; do not touchliquor, or if at all only at meals; never speculate; never indorse beyond your surplus cashfund; make the firm?s interest yours; break orders always to se owners; concentrate; put allyour eggs in one basket, and watch that basket; expenditure always within revenue; lastly, benot impatient, for as Emerson says, ?no one can cheat you out of ultimate success butyourselves.?
成功之道
年轻人创业之初,应该从最底层干起,这是件好事。匹兹保有很多商业巨头,在他们创业之初,都肩负过?重任?:他们以扫帚相伴,以打扫办公室的方式度过了他们商业生涯中最初的时光。我注意到我们现在办公室里都有工友,于是年轻人就不幸错过了商业 教育 中这个有益的环节。如果碰巧哪天上午专职扫地的工友没有来,某个具有未来合伙人气质的年轻人会毫不犹豫地试着拿起扫帚。在必要时新来的员工扫扫地也无妨,不会因为而有什么损失。我自己就曾经扫过地。
如你已经被录用,并且有了一个良好的开端,我对你的建议是:要志存高远。一个年轻人,如果不把自己想象成一家大公司未来的老板或者是合伙人,那我会对他不屑一顾。不论职位有多高,你的内心都不要满足于做一个总管,领班或者总经理。要对自己说:我要迈向顶尖!要做就做你梦想中的国王!
成功的首要条件和最大秘诀就是:把你的精力,思想和资本全都集中在你正从事的事业上。一旦开始从事某种职业,就要下定决心在那一领域闯出一片天地来;做这一行的***物,纳每一点改进之心,用最优良的设备,对专业知识熟稔于心。
一些公司的失败就在于他们分散了资金,因为这就意味着分散了他们的精力。他们向这方面投资,又向那方面投资;在这里投资,在那里投资,到处都投资。?不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里?的说法大错特错。我要对你说:?把所有的鸡蛋都放在一个篮子里,然后小心地看好那个篮子。?看看你周围,你会注意到:这么做的人其实很少失败。看管和携带一个篮子并不太难。人们总是试图提很多篮子,所以才打破这个国家的大部分鸡蛋。提三个篮子的人,必须把一个顶在头上,而这个篮子很可能倒下来,把他自己绊倒。美国商人的一个缺点就是不够专注。
把我的话归纳一下:要志存高远;不要出入酒吧;要滴酒不沾,或要喝也只在用餐时喝少许;不要做投机买卖;不要寅吃卯粮;要把公司的利益当作自己的利益;取消订货的目的永远是为了挽救货主;要专注;要把所有的鸡蛋放在一个篮子里,然后小心地看好它;要量入为出;最后,要有耐心,正如爱默生所言,?谁都无法阻止你最终成功,除非你自己承认自己失败。?
有关经典英语美文:On Meeting the Celebrated
I he always wondered at the passion many people he to meet the celebrated. Theprestige you acquire by being able to tell your friends that you know famous men proves onlythat you are yourself of small account. The celebrated develop a technique to deal with thepersons they come across. They show the world a mask, often an impressive on, but takecare to conceal their real selves. They play the part that is expected from them, and withpractice learn to play it very well, but you are stupid if you think that this public performanceof theirs corresponds with the man within.
I he been attached, deeply attached, to a few people; but I he been interested in men ingeneral not for their own sakes, but for the sake of my work. I he not, as Kant enjoined,regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.I he been more concerned with the obscure than with the famous. They are more oftenthemselves. They he had no need to create a figure to protect themselves from the world orto impress it. Their idiosyncrasies he had more chance to develop in the limited circle oftheir activity, and since they he never been in the public eye it has never occurred to themthat they he anything to conceal. They display their oddities because it has never struckthem that they are odd. And after all it is with the common run of men that we writers he todeal; kings, dictators, commercial magnates are from our point of view very unsatisfactory.To write about them is a venture that has often tempted writers, but the failure that hasattended their efforts shows that such beings are too exceptional to form a proper ground fora work of art. They cannot be made real. The ordinary is the writer?s richer field. Itsunexpectedness, its singularity, its infinite variety afford unending material. The great manis too often all of a piece; it is the little man that is a bundle of contradictory elements. He isinexhaustible. You never come to the end of the surprises he has in store for you. For my partI would much sooner spend a month on a desert island with a veterinary surgeon than with aprime minister.
论见名人
许多人热衷于见名人,我始终不得其解。在朋友面前吹嘘自己认识某某名人,同此而来的声望只能证明自己的微不足道。名人个个练就了一套处世高招,无论遇上谁,都能应付自如。他们给世人展现的是一副面具,常常是美好难忘的面具,但他们会小心翼翼地掩盖自己的真相。他们扮演的是大家期待的角色,演得多了,最后都能演得惟妙惟肖。如果你还以为他们在公众面前的表演就是他们的真实自我,那就你傻了。
我自己就喜欢一些人,非常喜欢他们。但我对人感兴趣一般不是因为他们自身的缘故,而是出于我工作需求。正如康德劝告的那样,我从来没有把认识某人作为目的,而是将其当作对一个作家有用的创作素材。比之名流显士,我更加关注无名小卒。他们常常显得较为自然真实,他们无须再创造另一个人物形象,用他来保护自己不受世人干扰,或者用他来感动世人。他们的社交圈子有限,自己的种种癖性也就越有可能得到滋长。因为他们从来没有引起公众的关注,也就从来没有想到过要隐瞒什么。他们会表露他们古怪的一面,因为他们从来就没有觉得有何古怪。总之,作家要写的是普通人。在我们看来,国王,和商界大亨等都是不符合条件的。去撰写这些人物经常是作家们难以抗拒的冒险之举,可为此付出的努力不免以失败告终,这说明这些人物都过于特殊,无法成为一件艺术作品的创作根基,作家也不可能把他们写得真真切切。老百姓才是作家的创作沃土,他们或变幻无常,或难觅其二,各式人物应有尽有,这些都给作家提供了无限的创作素材。大人物经常是千人一面,小人物身上才有一组组矛盾元素,是取之不尽的创作源泉,让你惊喜不断。就我而言,如果在孤岛上度过一个月,我宁愿和一名兽医相守,也不愿同一位首相做伴。
有关经典英语美文:When Love Beckons You
When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when hiswings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as thenorth wind lays waste the garden.
For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he foryour pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches thatquiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to theearth.
But if, in your fear, you would seek only love?s peace and love?s pleasure, then it is better foryou that you cover
your nakedness and pass out of love?s threshing-floor, into the seasonless world where youshall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears. Love gives naughtbut it self and takes naught but from itself. Love possesses not, nor would it be possessed, forlove is sufficient unto love.
Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must he desires, let these beyour desires:
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
To know the pain of too much tenderness.
To be wounded by your own understanding of love;
And to bleed willingly and joyfully.
To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;
To rest at the noon hour and meditate love?s ecstasy;
To return home at eventide with gratitude;
And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon yourlips.
爱的召唤
当爱召唤你时,请追随她,尽管爱的道路艰难险峻。当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她,尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。当爱向你诉说时,请相信她,尽管她的声音可能打破你的梦想,就如同北风吹落花园里所有的花瓣。
爱会给你戴上桂冠,也会折磨你。爱会助你成长,也会给你修枝。爱会上升到枝头,抚爱你在阳光下颤动力的嫩枝,也会下潜至根部,撼动力你紧抓泥土的根基。
但是,如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐,那你就最好掩盖真实的自我,避开爱的考验,进入不分季节的世界,在那里你将欢笑,但并非开怀大笑,你将哭泣,但并非尽情地哭。爱只将自己付出,也只得到自己。爱一无所有,也不会为谁所有,因为爱本身就已自足。
爱除了实现自我别无他求。但是如果你爱而又不得不有所求,那就请期望:
将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。
明了过多的温柔所带来的苦痛。
被自己对爱的理解所伤害;
并情愿快乐地悲伤。
在黎明带着轻快的心醒来并感谢又一个有家的日子;
在黄昏怀着感恩之心回家;
然后为内心所爱之人祈祷,吟唱赞美之歌,并带着祷告和歌声入眠。
初中英语晨读美文精选
这篇美文的名称是《Angel》。
原文
Once upon a time, a child was ready to be born. So he asked?God, "How am I going to live there? I am so small and helpless."
God?answered, "Among many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."
The child asked, "Here I am in Heen, I don't do anything else but sing and smile. That's enough for me to be hy."
God?answered, "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. You will feel your angel's love and be hy."
The child asked, "How will I learn? I don't know the language that human beings speak."
God said, "Your angel will tell you the most beautiful and sweetest words you will ever hear. With much patience and care, your angel will teach you how to live."
The child asked, "What am I going to do when I want to talk to you?"
God smiled, "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."
The child asked, "Who will protect me?"
God said, "Your angel will protect you even if it means risking her own life."
At that moment there was much peace in Heen, but voices from the earth could already be heard, and the child in a hurry asked softly, "Oh God, if I am about to lee?now, please tell me my angel's name."
"Your angel's name is of no importance. You will simply call your angel 'Mom'. "
译文《天使》
从前,一个孩子正准备出生。所以他问上帝,“我怎么在那里生活?我是如此的渺小和无助。”
上帝回答说:“在众多天使中,我为你选择了一个。她会等你,会照顾你的。”
孩子问:“我在天堂,除了唱歌和微笑,我什么也不做。这就足够让我开心了。”
上帝回答说:“你的天使会为你歌唱,也会每天为你微笑。你会感受到天使的爱,并感到幸福。”
孩子问:“我要怎么学?”?我不懂人类的语言。”
上帝说:“你的天使会告诉你你所听到的最美丽、最甜蜜的话语。你的天使会以极大的耐心和细心教导你如何生活。”
孩子问:“当我想和你说话的时候,我该怎么办?”
上帝微笑着说:“你的天使会把你的手放在一起,教你如何祈祷。”
孩子问:“谁来保护我?”
上帝说:“你的天使会保护你,即使这意味着冒着生命危险。”
那一刻,天堂里非常平静,但是已经可以听到来自大地的声音,急急忙忙的孩子轻声问道:“哦,上帝,如果我现在就要离开,请告诉我我的天使的名字。”
“你天使的名字不重要。你只要叫你的天使‘妈妈’。”
经典好看的英语美文5篇
要学好初中英语,坚持英语晨读能够很好地提高阅读能力。下面是我为大家带来初中英语晨读美文精选,希望大家喜欢!
初中英语晨读美文精选:Of MediaInternational media such as TV network and magazine
always give people in an information age mixed feelings.
Like many other things, media is double-edged.
As primary channels of information,
TV and magazine are convenient and economic sources of information for knowledge, entertainment, and shopping.
Interestingly,sometimes the same piece of information varies considerably
in its influences on audiences of different age.
For example,in a TV commercial,a beautiful lady promotes a certain brand of perfume,
which supposablely makes girls more attractive to boys.
For potential grown-up buyers,
the ad is useful because they might be spending time searching for such products.
We se time in shopping and making decision by making use of such advertisements.
However, a age girl might get the wrong idea about the concept of perfume.
She could get money from her parents to buy the advertised product.
Worse yet, she might use the eal strategy employed in the commercial
to get ahead in the future.
This is classic bad influence of media for young people?s overspending
and inropriate behiors.
However, we find it very difficult to weigh between merits and problems of media
because they are often tightly incorporated.
For instance, violent scenes in movies are believed to be
partially responsible for violence-related crimes,
particularly those committed by young people.
But on the contrary,such movies also give people a channel to release their anger,anxiety, and pressure.
Moreover,these movies show us bad and evil as well as punishments for wrongdoings.
Imagine we live in a world whose media is completely clean in such sense.
The dark side of media does not disear just because we do not talk about it.
Nevertheless certain kinds of information such as porn are better kept away from young people.
In conclusion, media should not be seen simply as bad or good
because we need to use information properly to the best of our ability.
But for certain segments of viewers,
we should be very careful with regard to the content of information
and take measures to keep viewers from possible harmful influences of media.
初中英语晨读美文精选:Of StudiesStudies serve for delight, for ornament, and for ability.
Their chief use for delight, is in privateness and retiring;
for ornament, is in discourse;
and for ability, is in the judgement and disposition of business.
For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one;
but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs,
come best from those that are learned.
To spend too much time in studies is sloth;
to use them too much for ornament,is affectation;
to make judgement wholly by their rules, is the humour of a scholar.
They perfect nature, and are perfected by experience:
for natural abilities are like natural plants,that need pruning by study;
and studies themselves do give forth directions too much at large,
except they be bounded in by experience.
Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them;
for they teach not their own use;
but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.
Read not to contradict and confute;
nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse;
but to weigh and consider.
Some books are to be tasted, others to be swallowed,and some few to be chewed and digested;
that is, some books are to be read only in parts;
others to be read, but not curiously;
and some few to be read wholly,and with diligence and attention.
Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others;
but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books;
else distilled books are, like common distilled waters, flashy things.
Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man.
And therefore,if a man write little,he had need he a great memory;
if he confer little, he had need he a present wit;
and if he read little, he had need he much cunning, to seem to know that he does not.
Histories make men wise; poets witty; the mathematics sule;
natural philosophy deep; moral gre;
logic and rhetoric able to contend.
?
初中英语晨读美文精选相关 文章 :
1. 英语晨读美文精选
2. 晨读英语美文精选两篇
3. 晨读美文阅读精选
4. 精选晨读美文欣赏
5. 晨读美文双语精选
急需一篇三四百字的英语美文朗诵(适合英语专业),别太难!
英语美文赏析也是我们学习英语的一个途径,也能让我们学学别人的文笔。以下是我整理的5篇经典英语美文,供大家学习和参阅。
1、If not to the sun for smiling, warm is still in the sun there, but wewill laugh more confident calm; if turned to found his own shadow, ropriate escape, the sun will be through the heart,warm each place behind the corner; if an outstretched palm cannot fall butterfly, then clenched wing arms, given power; if I can't he bright smile, it will face to the sunshine, and sunshine smile together, in full bloom.
译文:如果不向太阳索取微笑,温暖仍在太阳那里,但我们会笑得更加自信从容;如果转过身去发现了自己的影子,适当的躲让,阳光便可穿越心灵,温暖每一处身后的角落;如果摊开的掌心不能点落蝴蝶,那就紧握成拳挥动臂膀,给予力量;如果我不能够微笑得灿烂,那就将脸投向灿烂的阳光,与阳光一起微笑,烂漫。
2、When you love who you are,you become a conduit of light.Just drop into your heart space,and live life from this view.For all of this doing is not who you are.Listen to your heart?s soft whisper,this voice will show you the way.Live life from your essence is what she will say.See the light in yourself,and your world will be bright.There is no need to worry,you are exactly as you should be;remember to love who you are,and love you will see.
译文:当你爱自己的时候,你会成为一道光。只需触及心房,并遵循本心来生活。做这一切无关你是谁。聆听内心轻柔的呢喃,她会告诉你方法。遵循本性来生活她会这样告诉你。欣赏自身的光芒,你的世界都会变得明亮。没必要担心,你正是自己本来的模样;记得爱自己,爱自己欣赏的一切。
3、Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always he a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself.
译文:生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡?赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
4、So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort. Then with a shock we look at the situation we he created and find that we are now living in the house we he built. If we had realized, we would he done it differently.
译文:想象一下你就是这个木匠,想象你正在建造这座房子,你每天钉进一颗钉子、安装一块板子或者筑起一面墙。请用心对待吧,这是唯一一个你为自己打造的生活。即使你只在里面住上一天,这一天也要活得有光彩、有尊严。正如格言所说,?生活是一个只有靠自己才能完成的项目。?
5、Time is like a river, the left bank is unable to forget the memories, right is worth grasp the youth, the middle of the fast flowing, is the sad young faint. There are many good things, buttruly belong to own but not much. See the courthouse blossom,honor or disgrace not Jing, hope heen Yunjuanyunshu, has no intention to stay. In this round the world, all can learn to use a normal heart to treat all around, is also a kind of realm!
译文:岁月就象一条河,左岸是无法忘却的回忆,右岸是值得把握的青春年华,中间飞快流淌的,是年轻隐隐的伤感.世间有许多美好的东西,但真正属于自己的却并不多.看庭前花开花落,荣辱不惊,望天上云卷云舒,去留无意.在这个纷绕的世界里,能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切,也是一种境界!
推荐这首英文诗Youth,个人觉得比较合适,而且译文很美。Youth is not a time of life;it is a state of mind;it is not a matter of rosy cheeks,red lips and supple knees;it is a matter of the will,a quality of the imagination,a vigor of the emotions;it is the freshness of the deep springs of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the etite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm winkles the soul.Worry,fear,self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether 60 or 16,there is in every human being's heart the lure of wonder,the unfailing childlike etite for what's next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart there is a wireless station:so long as it receives messages of beauty,hope,cheer,courage and power from men and from the Infinite,so long are you young.
When the aerials are down,and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism,then you are grown old,even at 20;but as long as your aerials are up,to catch wes of optimism,there is hope you may die young of 80. by Samuel Ullman(1840-1924)
生于德国,后迁居美国的塞缪尔·厄尔曼写过一篇不足500字的短文《青春》,大半个世纪来一直为世人倾倒,产生着经久不息的轰动效应。不少世界名人将其视为座右铭,将其珍藏于随身携带的钱包之中。
附译文: 青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
无论年届花甲,拟或芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。