英文朗诵美文简短版_英文朗诵美文简短版带翻译

2024-08-26 13:08:44

1.简单的英文美文短文精选

2.简单英文美文小故事摘抄

3.英文美文朗读+中英对照，越多越好，初学水平。Q：793721950

4.求英语美文推荐

5.有哪些惊艳到你的英文美文值得分享？

6.六年级英语朗诵稿

英文朗诵美文简短版_英文朗诵美文简短版带翻译

What I He Lived For

Three passions, simple but overwhelmingly strong, he governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, he blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.

I he sought love, first, because it brings ecstasy---ecstasy so great that I would often he sacrificed all the rest of my life for a few hours for this joy. I he sought it, next, because it relieves loneliness---that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I he sought it, finally, because in the union of love I he seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heen that saints and poets he imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what---at last---I he found.

With equal passion I he sought knowledge. I he wished to understand the hearts of men. I he wished to know why the stars shine. And I he tried to rehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I he achieved.

Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hatred burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.

This has been my life. I he found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.

译文：

我为何而生

我的一生被三种简单却又无比强烈的所控制：对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难难以抑制的屿。这些像狂风，把我恣情吹向四方，掠过苦痛的大海，迫使我濒临绝望的边缘。

我寻求爱，首先因为它使我心为之着迷，这种难以名状的美妙迷醉使我愿意用所有的余生去换取哪怕几个小时这样的幸福。我寻求爱，还因为它能缓解我心理上的孤独中，我感觉心灵的战栗，仿如站在世界的边缘而面前是冰冷，无底的死亡深渊。我寻求爱，因为在我所目睹的结合中，我仿佛看到了圣贤与诗人们所向往的天堂之景。这就是我所寻找的，虽然对人的一生而言似乎有些遥不可及，但至少是我用尽一生所领悟到的。

我用同样的去寻求知识。我希望能理解人类的心灵，希望能够知道群星闪烁的缘由。我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的“数即万物”的思想。我已经悟出了其中的一点点道理，尽管并不是很多。

爱和知识，用它们的力量把人引向天堂。但是同情却总把人又拽回到尘世中来。痛苦的呼喊声回荡在我的内心。饥饿的孩子，受压迫的难民，贫穷和痛苦的世界，都是对人类所憧憬的美好生活的无情嘲弄。我渴望能够减少邪恶，但是我无能为力，我也难逃其折磨。

这就是我的一生。我已经找到它的价值。而且如果有机会，我很愿意能再活它一次。

When Love Beckons You

When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth.

But if, in your fear, you would seek only love’s peace and love’s pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love’s threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears. Love gives naught but it self and takes naught but from itself. Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must he desires, let these be your desires:

To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

To know the pain of too much tenderness.

To be wounded by your own understanding of love;

And to bleed willingly and joyfully.

To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;

To return home at eventide with gratitude;

And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

译文：

爱的召唤

当爱召唤你时，请追随她，尽管爱的道路艰难险峻。当爱的羽翼拥抱你时，请顺从她，尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。当爱向你诉说时，请相信她，尽管她的声音可能打破你的梦想，就如同北风吹落花园里所有的花瓣。

爱会给你戴上桂冠，也会折磨你。爱会助你成长，也会给你修枝。爱会上升到枝头，抚爱你在阳光下颤动力的嫩枝，也会下潜至根部，撼动力你紧抓泥土的根基。

但是，如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐，那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。爱只将自己付出，也只得到自己。爱一无所有，也不会为谁所有，因为爱本身就已自足。

爱除了实现自我别无他求。但是如果你爱而又不得不有所求，那就请期望：

将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。

明了过多的温柔所带来的苦痛。

被自己对爱的理解所伤害；

并情愿快乐地悲伤。

在黎明带着轻快的心醒来并感谢又一个有家的日子；

在黄昏怀着感恩之心回家；

然后为内心所爱之人祈祷，吟唱赞美之歌，并带着祷告和歌声入眠。

The Goodness of Life

Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing.

There is goodness to life that cannot be denied.

In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.

There is no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter. The more you experience and reciate the goodness of life, the more there is to be lived.

Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.

Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it.

Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of life was really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.

Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then, share your good fortune with another. For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.

Though the problems constantly scream for attention and the conflicts ear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before.

译文：

生命的美好

尽管有很多事让人忧虑，但相比而言，值得感激的事要多得多。尽管生命的美好有时被蒙上阴影，但它却永远不会被埋没。

相对于每一个无谓的破坏行为而言，都有更多数以千计更为微小的，包含着爱，友善和同情的举动静静地上演着。相对于每一个试图伤害他人的人而言，都有更多的人致力于帮助他人，治愈他人的创伤。

生命的美好不能否认。

在最为壮观的前景和最为琐碎的细节中，请仔细观察，因为美好的事物总是散发着耀眼的光芒闪亮登场。

生命的美好没有界限。每一次相遇都会使这美好变得越发丰富。你经历得越多，越能欣赏生命的美好，生命中的美好就会变得越多。

即使当寒风袭来，整个世界似乎被雾气掩盖之时，生命的美好仍会存在。睁开双眼，打开心扉，你就会发现这美好无处不在。

尽管生命的美好有时似乎遭受挫折，但它总会挺过来。因为，在最黑暗的时刻，有一点变得格外清楚，那就是，生命是无价的财富。因此，下正是与生命的美好相对立的事物使其越发强大。

无数次地，当你担心这美好已经远离之时，你会发现生命的美好其实只与你相隔须臾。它就在下一角落，存在于每个时刻之间，等着给你惊喜。

花些时间让生命的美好感动自己的灵魂，放松自己的思绪。然后，把你的与他人分享。因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越壮观。

尽管总是有问题让你去关注，冲突也似乎愈演愈烈，但生命的美好却总是静静地，平和地，带着比以往更强的意志和更多的价值变得更加强大。

这几篇使我们学校英语美文背诵大赛的选用稿件，给你选了几篇，你看行不行，有需要的话再找我要就行。

简单的英文美文短文精选

这篇美文的名称是《Angel》。

原文

Once upon a time, a child was ready to be born. So he asked?God, "How am I going to live there? I am so small and helpless."

God?answered, "Among many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."

The child asked, "Here I am in Heen, I don't do anything else but sing and smile. That's enough for me to be hy."

God?answered, "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. You will feel your angel's love and be hy."

The child asked, "How will I learn? I don't know the language that human beings speak."

God said, "Your angel will tell you the most beautiful and sweetest words you will ever hear. With much patience and care, your angel will teach you how to live."

The child asked, "What am I going to do when I want to talk to you?"

God smiled, "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."

The child asked, "Who will protect me?"

God said, "Your angel will protect you even if it means risking her own life."

At that moment there was much peace in Heen, but voices from the earth could already be heard, and the child in a hurry asked softly, "Oh God, if I am about to lee?now, please tell me my angel's name."

"Your angel's name is of no importance. You will simply call your angel 'Mom'. "

译文《天使》

从前，一个孩子正准备出生。所以他问上帝，“我怎么在那里生活？我是如此的渺小和无助。”

上帝回答说：“在众多天使中，我为你选择了一个。她会等你，会照顾你的。”

孩子问：“我在天堂，除了唱歌和微笑，我什么也不做。这就足够让我开心了。”

上帝回答说：“你的天使会为你歌唱，也会每天为你微笑。你会感受到天使的爱，并感到幸福。”

孩子问：“我要怎么学？”？我不懂人类的语言。”

上帝说：“你的天使会告诉你你所听到的最美丽、最甜蜜的话语。你的天使会以极大的耐心和细心教导你如何生活。”

孩子问：“当我想和你说话的时候，我该怎么办？”

上帝微笑着说：“你的天使会把你的手放在一起，教你如何祈祷。”

孩子问：“谁来保护我？”

上帝说：“你的天使会保护你，即使这意味着冒着生命危险。”

那一刻，天堂里非常平静，但是已经可以听到来自大地的声音，急急忙忙的孩子轻声问道：“哦，上帝，如果我现在就要离开，请告诉我我的天使的名字。”

“你天使的名字不重要。你只要叫你的天使‘妈妈’。”

简单英文美文小故事摘抄

　英语是国际经济、技术、信息等交流中应用最广泛的语言，也是我国基础教育中最主要的外语课程。我整理了简单的英文美文短文，欢迎阅读!

简单的英文美文短文：工作的两种方式

　There are basically two ways to get work done.

　完成工作通常有两种基本方式。

　One is to work individually. In this way, people can decide for themselves when to start work and how to do it. What's more, they will be able to learn how to solve problems on their own and how to think independently.

　一种是独立完成，通过这种方法，人们可以自己决定什么时候开始，怎么去做。更主要的是可以学习如何解决问题和如何独立思考。

　People may also choose to work in a team, where they can learn from each other and help each other. Besides, they may work out better ways to get work done by discussion. They can truly learn the skills of cooperation and how to get through the ideas to their mates.

　大家也可以选择在一个团队里工作，这样大家可以相互学习，相互帮助。并且，他们可以通过讨论找到更好更快的完成工作的方法。他们可以真正的学会和和获大家的思维观点。

　Personally, I prefer to work in a team, which offers me a chance to learn how to get along with others and to share my experiences with them. As the work can be divided among several people, it can be done efficiently. Teamwork is always important.

　我个人而言，比较喜欢在一个团队里工作，这样可以给我提供一个和别人一块相处的机会并且可以互相分享经验。当一个工作需要分给几个人共同完成，肯定做的非常好，团队合作是非常重要的。

简单的英文美文短文：女排精神

　Chinese women's volleyball team once achieved great honor in the last century, their spirit of never giving up inspired so many people. But during the last decade, as the old volleyball players retired and the new ones were not stronger enough, the team met difficulty. While winning an important match announced their return.

　中国女排曾经在上个世纪取得了极大的荣誉,她们永不放弃的精神激励了很多人。但在过去的十年中,由于老一代排球运动员退役了和新人还不够强,团队遇到了困难。然而在赢得了一场重要的比赛后，女排宣布了她们的回归。

　Last night, Chinese women's volleyball team had an very impotant match against Brazil team in the Rio olympic games. The hope to win was very very little, because Brazil team was such strong, they were the champion of last two olympic games and Chinese team only won one match for the last 18 records. What's more, almost all the audiences supported Brazil team.

　昨晚, 在里约热内卢奥运会，中国女排有一场很重要的比赛，对阵巴西女排。赢的几率非常小,因为巴西女排很强，她们两届奥运会的冠军,中国队只赢了一场比赛在过去的18场记录中。更重要的是,几乎所有的观众都支持巴西队。

　It seemed to win the match was not possible for the Chinese team, but the girls were very strong and insistented to fight for the last mimute. Even they lost the first game, they never ge up. Especially for the last two point, they were so bre and finally won the match.

　似乎中国队赢得比赛是不可能的,但是女孩们都非常强大,坚持争取到最后一刻。即使她们输了第一局比赛,但是她们从不放弃。特别是最后两个赛点,她们勇敢,最后赢得了比赛。

　This is the spirit of women's volleyball team, we saw these girls fight for the last minute, they are the best team.

　这是女排的精神,我们看到这些女孩争取最后到一分钟,她们是最好的团队。

简单的英文美文短文：电子商务

　Nowadays, with the rapid development of information technology, internet and electronic commerce he been very popular in our daily lives. For example, it is fashionable for youngsters to purchase daily essentials, such as books, clothes, electrical equipment, on some famous website, like

　如今,随着信息技术的快速发展,互联网和电子商务已经非常受欢迎的在我们的日常生活中。例如,时尚的年轻人购买日常必需品,如书籍、衣服、电器设备,在一些著名的网站

　Taobao, EBay and Alibaba, through many courier companies. As we all known, online shopping has many advantages. Firstly, online shopping is more convenient than traditional means. We can find a shop with so many goods that we may for, while all these just need clicking our mouse and typing-in the key word of what we want to find. And it also ses our a great some of time. Secondly, more choices than real store are another attraction to customers. Online shopping can provide mass

　EBay和阿里巴巴,淘宝通过许多快递公司。我们都知道,网上购物有很多好处。首先,网上购物比传统方法更方便。我们可以找到一个商店,里面有很多商品,我们可以支持,而所有这些只需要点击鼠标和输入的关键词我们想要找到的东西。同时也节省了一些时间。其次,更多的选择比真正的商店是另一个吸引顾客。网上购物可以提供质量

　information about products which can be suit for customer's needs, tastes, and preferences. Thirdly, as without traditional warehouses and retail shops, online shopping has can make us gain lower costs and prices. However, in spite of its advantages, we can't turn a blind eye to its disadvantages. Obviously, quality problem is its first disadvantage. Customers always buy fake commodities which are not described as online shops. In addition, it's troublesome and annoying for us to make a change when they are not satisfied with what we bought online. The second disadvantage is security issues. When we shop online, we need pay for the commodities by electronic payments, but hackers can invade our computers and steal our information, this is not safe for online shopping.

　信息产品可以满足客户的需求,品味,和偏好。第三,没有传统仓库和零售商店,网上购物可以让我们获得更低的成本和价格。然而,尽管它的优点,我们不能视而不见缺点。显然,质量问题是第一个劣势。客户总是买冒伪劣商品不描述为在线商店。此外,我们的麻烦和讨厌的改变当他们不满意我们网上购买。第二个缺点是安全问题。当我们网上购物的时候,我们需要支付商品的电子支付,但黑客入侵我们的电脑和窃取我们的信息,这是对网上购物不安全。

英文美文朗读+中英对照，越多越好，初学水平。Q：793721950

改革开放三十多年以来,英语教育在我国已经广为普及,整个社会对英语的要求也愈加精益求精。仅仅懂英语的人才已经远远不能满足现代社会发展的需要,只有那些既具有扎实的专业知识又具备深厚的英语功底的复合型人才才为社青睐。下面是我带来的简单英文美文摘抄，欢迎阅读!

简单英文美文摘抄篇一

　生活如同为自己打造的工程

　An elderly carpenter was ready to retire. He told his employer of his plans to lee the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family. He would miss the paycheck, but he needed to retire. They could get by.

　The employer was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal for. The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his heart was not in his work. He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials. It was an unfortunate way to end his career.

　When the carpenter finished his work and the employer came to inspect the house and handed the front-door key to the carpenter. "This is your house," he said, "my gift to you."

　What a shock! What a shame! If he had only known he was building his own house, he would he done it all so differently. Now he had to live in the home he had built none too well.

　So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort. Then with a shock we look at the situation we he created and find that we are now living in the house we he built. If we had realized, we would he done it differently.

　Think of yourself as the carpenter. Think about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build. Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dignity. The plaque on the wall says, "Life is a do-it-yourself project." Who could say it more clearly? Your life tomorrow will be the result of your attitudes and the choices you make today.

简单英文美文摘抄篇二

　与世界擦身而过Watch the world go by

　I was sitting outside my new home yesterday , watching the world go by.

　There were people in cars, in a hurry to get to their next ointment. There were birds flying by, insects just as busy as the people in cars, plants and weeds thriving in the humid Guam climate.

　Inside the house, my children were also busy, as ever, making a mess of the house , getting into things, their natural curiosity overpowering our previous pleas for them not to play with lotion or take things apart.

　The sky was slightly overcast and there was a cool breeze, quite strong and pleasant actually.

　It?s not often that most of us just sit quietly, and allow the world to pass us by.

　Why not?

　What is so important that it can't wait until later? What email must be answered right this moment? Do we really need to read all those articles online, all those messages from others, all those newspapers and magazines? Do we need to he the television and radio and Internet on all the time?

　Is life passing us by as we keep our minds super-busy? Are we missing out on the beautiful world around us as we constantly think about the future ? what we need to do, our anxieties about what might hen ? and the past ? what we did wrong, what someone else did to us, what we said, what should he hened?

　When was the last time you just sat, and observed? Why not do it today?

简单英文美文摘抄篇三

　把握现在 Work with the "Now"

　There are some people who are completely hy with themselves, their lives, and their prospects for the future. While they can be considered to be more fortunate than most, most who do not fall into that category are not as bad off as they tend to believe. Instead, they are simply lacking something, or making mistakes, which are standing in the way of their lives being as fulfilling as they would prefer. Some even go as far as to not realize the immense potential they possess.

　What is the main difference between those lucky individuals whose lives seem to be wonderfully on-track and those who, often despite every step of trying on their part, ear to he all of the odds stacked against them? While in some cases it is a matter of some people hing better luck than others, those whose lives are content in the moment and proceeding in the direction of their choice, do not live in the past.

　Whether you are thinking about your personality or your life in general, success means focusing on the here-and-now. While it is important to acknowledge the choices and experiences which resulted in you being where you are today, it is equally important to not allow yourself to become so caught up in thoughts of the past that the present day passes you by.

　Self-motivation is the key to ensuring that you do not continue repeating the same mistakes. You may he had one or more errors in judgment which led you to take the wrong path, or to make mistakes that were not in your best interest. You can acknowledge this without rehashing them over and over again in your mind, and simply be determined to make different, better decisions today.

　Then is over; this is now. The less time and effort you put into looking at the past, the more you will he for living and experiencing this day. You will also find that letting go of the past will give you a deeper sense of strength. Instead of allowing past mistakes and worries to drain your energies, you will he a renewed energy to live your life to the fullest and enjoy it more.

　Being content with yourself and optimistic about your future is not difficult. Whatever is in the past is over; learn from it and move on. When you are self-motivated enough to do this, you will see that moving ahead is the best definition of living life.

　With that said, what can you do now? Sure it is easy for me to tell you to forget the past, yet it is a whole different practice to actually do it. Life is a complex set of events much of which of course is real, yet a large amount is just your view of what really hened.

　Let me explain with an example. I know not everyone is a football fan but I am guessing most he watched at least part of a game on TV. Most plays and almost all the important plays are played over and over on the TV screen right after the play hened.

　How many times he you watched a play and were certain and I mean certain of the outcome, say the player caught a pass, then watching the instant replay you realize you were totally wrong, the player dropped the pass. What you were certain you saw, never hened.

　The first step in trying to minimize the effects of your past in order to concentrate on your future is to find out how much of the past that you are certain hened were just mistakes on your part.

　A quick example might be as a ager you tried to build a piece of furniture out of scrape wood in your father?s workshop. The piece of furniture looked good when you finished but fell apart before you could show your father and you assumed your were a lousy carpenter and the rest of your life you he oided building anything. Yet the reality was the scrap wood you used was faulty and not your building ability.

　Yet the rest of your life you he believed mistakenly you are a poor builder of things.

求英语美文推荐

The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, will drive away the clouds of gloom and coax the Sun again.

由衷地热爱同胞的微笑，会驱走心头阴郁的乌云，心底收获一轮夕阳。

It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

它充满价值和美好，混合着坚毅的仁爱之心；它价值连城却不花一文。

There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look; it's never out of style; It nerves us on to try again when failure makes us blue;

当我们看到喜悦的微笑，忧伤就会一扫而光；它始终面容姣好，永不落伍；失败令我们沮丧之时，它鼓励我们再次尝试；

The dimples of encouragement are good for me and you.It pays the highest interest — for it is merely lent;

鼓励的笑靥于你我大有裨益。它支付的利息高昂无比──只因它是种借贷形式；

It's worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

它价值连城却不花一文。

A smile comes very easy — you can wrinkle up with cheer. A hundred times before you can squeeze out a salty tear. It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, and always lees an echo that is very like a hug.

来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来，你能百次微笑，可难得挤出一滴泪；它的涟漪深深波及心弦，总会留下反响，宛若拥抱。

So, smile away! Folks understand what by a smile is meant. It’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

继续微笑吧！谁都懂得它意味着什么。它价值连城却不花一文。

有哪些惊艳到你的英文美文值得分享？

Catch the Star That Will Take You to Your Dreams 追随你的梦想

Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.

追随能够改变你命运的那颗星，那颗永远在你心中闪烁的明星。当它在你面前闪耀时，抓住这宝贵的机会。请谨记，只要你坚持不懈，最终的目标总能实现。

Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to rove of the choices you've made, he faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.

尽管实现梦想的途中有时会遇到障碍，要知道这是命运对你的挑战。不是每个人都会赞成你的选择，接受这个现实，并相信自我的判断，追随那颗在你心中闪烁的明星，它会引领你踏上命运的征途。坚持不懈，你就能享受那些幸福时刻。

Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and determination.

每前进一步，你都应引以为豪，因为它们是你实现梦想的阶梯。要知道在这个过程中你也许会犯错误，但不要气馁。珍视自我的潜能，因为它们使你独一无二。生命中最珍贵的礼物不是花钱买来的，而是通过努力和决心而获取的。

This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. Find the star that twinkles in your heart for you alone are capable of making your brightest dreams come true. Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.

您正在收听的是faith轻松电台。寻找心中那颗闪耀的明星，因为只有你自己才能够让美好的梦想变成现实。满怀希望并全力以赴，你就能摘下改变命运的那颗星。

========================================================================

I will persist until I succeed.坚持不懈。直到成功。

The prizes of life are at the end of each journey, not near the beginning; and it is not given to me to know how many steps are necessary in order to reach my goal. Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road. Never will I know how close it lies unless I turn the corner.

生命的奖赏远在旅途终点，而非起点附近。我不知道要走多少步才能达到目标。踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败。但成功就藏在拐角后面，除非拐了弯，我永远不知道还有多远。

Always will I take another step. If that is of no ail I will take another, and yet another. In truth, one step at a time is not too difficult.

再前进一步，如果没有用，就再向前一步。事实上，每次进步一点点并不太难。